Washington Post разкритикуван за изопачаване на ескалацията между Израел и Хизбула на първа страница

Вашингтон пост добави записка на редактора, откакто се сблъска с интензивна реакция за изкривяване на последната ескалация сред Израел и Хизбула с рамка на първа страница, изобразяваща Еврейската страна като агресор. 

Подкрепяната от Иран терористична група в Ливан предприе най-смъртоносното си нахлуване против Израел след нападението на 7 октомври в северния град Мадждал Шамс на Голанските възвишения в събота, което докара минимум до 12 починали и десетки ранени, всички деца и младежи, играещи на футболно игрище. 

На корицата в понеделник The Post сподели огромно изображение на израелци, оплакващи гибелта на 11-годишната Алма Айман Фахр ал-Дин.

Въпреки това, под изображението The Post излезе със заглавие „ Израел удря цели в Ливан “, отнасяйки се до ответните удари на Израел против Хизбула, които се случиха в неделя. 

Вашингтон пост употребява изображение на израелска жертва от съботната офанзива на Хизбула със заглавието „ Израел удря цели в Ливан “. (Екранна снимка/The Washington Post)

Първата страница бързо стана вирусна, предизвиквайки наказание на вестника „ Демокрацията умира в мрака “. 

„ Изображението на първа страница на днешния Washington Post е това на дете, убито от Хизбула. И въпреки всичко заглавието на първа страница – „ Израел удря цели в Ливан “ – показва Израел, а не Хизбула, като агресор, “ Конгресменът Ричи Торес, D-N.Y., реагира на X.

„ Тъжно е да видиш вестник, който в миналото е бил калибърът на Washington Post, редуциран до това “, също по този начин домакинът на подкаст Ruthless Джон Ашбрук написа на X.

„ Ако видите тази фотография и прочетете заглавието, естествено бихте си помислили, че Израел е виновен за гибелта на 12 почтени деца на друзи на футболно игрище ”, сподели сътрудникът на Newsweek Джоел М. Петлин. 

„ Израел води война на два фронта – не против Хамас и Хизбула, а против терористите и предубедените американски медии “, добави Петлин.

Израелските сили за сигурност и медиците транспортират потърпевшите от място, където удар от Ливан падна в село Мадждал Шамс в Израел на 27 юли 2024 година (JALAA MAREY/AFP посредством Getty Images)

Вестникът разгласява записка на редактора във вторник.

„ Заглавието и подзаглавието, които придружаваха фотография на първа страница от 29 юли и публикация за израелските удари против цели на Хизбула в Ливан, не предоставиха съответен подтекст. Заглавията трябваше да отбележат, че израелските удари са отговор на ракетен удар от Ливан, който умъртви 12 младежи и деца в следените от Израел Голански възвишения, както се отбелязва в надписа, фотографията изобразява печал за една от тези жертви. 

Първата страница на The Post даже притегли вниманието на IDF.

„ Можете да видите скърбящи членове на фамилията да погребват деца, убити от Хизбула при клането в Маджал Шамс “, IDF написа на X „ Ако инцидентно сте разбрали нещо друго от заглавието им, може да не сте вие. “

Джоузеф А. Улфсон е медиен кореспондент за Fox News Digital. Съвети за истории могат да се изпращат на [email protected] и в Twitter: @JosephWulfsohn.